. A prefeitura enviará os formulários via correio. .Consultas sobre o auxílio para os moradores da cidade de Konan shi. 090-6754-8380 .Atendimento somente em português. .Dias: segunda, quarta e s

緊急事態措置への　ご理解と　ご協力の　お願い 　更新日：２０２０年０４月２３日 本日から　５月６日まで　滋賀県は　緊急事態措置の　期間です。 市民の　皆様は　不要不急の　外出を　控えてください。ご理解と　ご協力を　お願いします。 市役所では、　新型コロナウイルスの　感染を　防ぐため、職員を　２班に　分けて　交代で　勤務を　しています。 Solicitamos a compreensão

 新型（しんがた）コロナウイルスについて 2020.03.05 一般財団法人自治体国際化協会(CLAIR) 多文化共生部多文化共生課 出入国在留管理庁（しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう）からの　おしらせ 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）の 拡大（かくだい） による 在留申請（ざいりゅうしんせい）の 手続き（てつづき） に ついて

新型コロナウィルス感染症について、下記のサイトで外国人住民や訪日外国人への支援者向けに情報提供されていますのでご紹介いたします。 新型コロナウィルス関連情報（支援者向け）

■滋賀県ホームベージより 新型コロナウイルス感染症に関するマスクについてのお願い　２０２０年２月１３日 https://www.pref.shiga.lg.jp/ippan/kurashi/shouhiseikatsu/309697.html 新型コロナウイルス感染症について https://www.pref.shiga.lg.jp/ippan/kenkouiryouhukushi

年末年始休業のお知らせ!!!! Feliz Ano Novo！　Feliz Año Nuevo！ 湖南市国際協会　年末年始休業のお知らせ １２月２８日（土曜日）から１月５日（土曜日）まで、 年末年始のため、休業とさせていただきます。 １月６日（月曜日）から通常どおり業務を行います。 皆様、どうぞ良い年をお迎えください。 Feliz Ano Novo！　Feliz Año

日本語教室（昼の部） 湖南市役所西庁舎の隣にある石部まちづくりセンターで、月曜日、水曜日、金曜日に開催しています。 １月以降も継続しますので、ご希望の方は湖南市国際協会までお問い合わせください。 日本語教室（夜の部） 水戸まちづくりセンターで開催していますが、前期（４月から７月）、後期（９月から１２月）のすべてが終了しました。 ２０１０年度は４月から始まります。

２０１９年度外国語クラブは６月から始まり１２月にすべて終了しました。 受講者は全部で５３名。 「次はいつから始まりますか？」という声が多く寄せられました。 受講された皆様、有難うございました。 英会話クラブ初級Ⅱ　１５名 英会話クラブ中級　　１０名 スペイン語クラブ　　　８名 ポルトガル語クラブ　１０名 中国語クラブ　　　　１０名  

８月（がつ）１４日（か）（水曜日（すいようび））から　１６日（にち）（金曜日（きんようび））は 夏休み（なつやすみ）のため　 休業（きゅうぎょう）とさせていただきます。 ８月（がつ）１９日（にち）（月曜日（げつようび））から　 通常（つうじょう）どおり 業務（ぎょうむ）を　行（おこな）います。 湖南市（こなんし）国際協会（こくさいきょうかい）事務局（じむきょく）  

７月の日本語能力試験（N4,N3,N2受験希望者）合格を目指して、 模擬試験を行い、その中で学習者の苦手な分野の補習授業を行いました。