「やさしい日本語」の体験会　参加者募集！受付終了

「やさしい日本語」の体験会

対象：市内に住んでいる外国人と話してみたい方（小学生以上誰でもＯＫ！）

日本語ボランティアに興味のある方

外国の文化に興味のある方

内容：最初に日本語ボランティアが「やさしい日本語」について簡単な説明をします。

やさしい日本語の言い換えをみんなで試してみます。

グループ（参加者・外国人学習者。日本語ボランティア）ごとに分かれて、やさしい日本語でみんなで話します。

どんな内容（自己紹介・趣味・お国の料理ほか）でもいいです。

申込方法：フォームより申し込んでください。
➡　　https://forms.gle/5hap4Qphmy2ozTG36

 

日時：７月２０日（木）19:00～20:30　受付18:45～

場所：日本語教室いしべ

石部まちづくりセンター2階中会議室

湖南市石部中央一丁目2-3

日時：７月２２日（土）19:00～20:30　受付18:45～

場所：日本語教室みと

水戸コミュニティセンター2階大会議室

湖南市西峰町1-1

※日本語教室やボランティアについて、詳しく聞きたい方は下記へお問い合わせください。

お問い合わせ
湖南市国際協会　TEL＆FAX：０７４８－６９－７５３０
https://konan-ia.org　　　　　E-mail　kia@gaea.ocn.ne.jp
湖南市石部中央一丁目１番１号　湖南市役所西庁舎４階

★—————————————————–

「やさしい日本語」とは、「普通の日本語より簡単で、外国人等にも分かるように配慮した日本語」のことです。

1995年の阪神・淡路大震災では、日本人だけでなく日本にいた多くの外国人も被害を受けました。

災害直後は様々な情報が発信されますが、日本語も英語も理解できない外国人の中には、必要な情報を受け取ることができない人もいました。

災害発生時に必要な情報を受取り、適切な行動をとれるように考え出されたのが「やさしい日本語」のはじまりです。

「やさしい日本語」は、外国人だけでなく、子どもや高齢者、障がいのある方とのコミュニケーションに効果的なツールとして毎日のニュースや行政情報など、今では、様々な分野で使われています。

（例）NEWS WEB EASY
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012975961000/k10012975961000.html